Poivrer (verbe)

Verbe

XIII ^e siècle. Dérivé de poivre .
1. Assaisonner de poivre. Saler et une entrecôte. Absolt. Ce cuisinier poivre trop. Fig. Poivrer un texte , le rendre licencieux ou mordant, incisif. Poivrer l'estimation d'un objet , lui attribuer un prix bien trop élevé. Fig. et pop. Transmettre une maladie vénérienne (vieilli). Poivrer quelqu'un. Se faire . Enivrer. Surtout pron. Se .
2. . Poivrer l'oiseau, le laver avec de l'eau additionnée de poivre pour le débarrasser de sa vermine.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Assaisonner de poivre. "Ce cuisinier poivre trop, ne poivre pas assez ses sauces. Une cuisine très poivrée."
Le participe passé signifie, figurément et familièrement, Qui est fortement épicé. "Un récit poivré".

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Assaisonner de poivre.

 2   Terme de fauconnerie. Poivrer l'oiseau, laver un oiseau avec de l'eau et du poivre, pour tuer la vermine, ou pour l'assurer quand il est farouche.

 3   Fig. Faire payer trop cher. On l'a poivré dans ce magasin.

 4   Bassement. Communiquer une maladie honteuse.
TALLEMANT DES RÉAUX: « Pour se venger d'un homme, elle prit du mal exprès pour le »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
RAB.: « Nous sommes tous poivrez [nous en tenons] »

ÉTYMOLOGIE
    Poivre ; wallon, peûvré.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Assaisonner de poivre. "Ce cuisinier poivre trop, ne poivre pas assez ses sauces."
Il signifie, figurément et bassement, Communiquer une maladie honteuse.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Assaisonner de poivre. "Cette sauce est trop poivrée. Cela ne vaut rien, si cela n'est bien poivré".
En parlant d'Une femme de mauvaise vie, qui a donné du mal à un homme, on dit famil. et bassement, que "C'est elle qui l'a poivré".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Assaisonner de poivre. "Cette sausse est trop poivrée. Cela ne vaut rien, si cela n'est bien poivré."
En parlant d'Une femme qu'on soupçonne avoir donné du mal à un homme, on dit populairement, que "C'est elle qui l'a poivré."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Assaisonner de poivre. "Cette sauce est trop poivrée. cela ne vaut rien s'il n'est bien poivré".

Emplacement dans le dictionnaire :

poissonniere poissonnière poissons poitrail poitrinaire poitrine poivrade

poivre poivré poivrier poivrière poivron poivrot

poix poker polacre polacre ou polaque polaire polar polard